喬喬還在幼稚園小班時，有一天看到蘇打綠演唱〈追追追〉。
她指著電視裡的一個樂器說：「我想學這個！」
我和媽媽一時愣住。那個樂器很眼熟，卻怎麼也叫不出名字。
確認了好一會兒，才說：
「這……好像是爵士鼓？」
2026年1月1日 星期四
2025年12月18日 星期四
接管下水道時，「廢除化糞池」的風險及解決之道！（上）
今年中秋節，我與弟弟前往探望大舅。大舅今年已 84 歲，退休前是一位資歷深厚的水電師傅，對於建築給排水系統有數十年的實務經驗。
我們早期開發【綠大地】水肥分解酵素時，就曾多次向大舅請益相關原理與實務經驗。他不僅詳細說明化糞池在整體排水系統中的角色，還特地安排我們參觀化糞池製造工廠，讓我們能從設計、結構、常見問題到實際解決方式，都有完整而深入的理解。
聊到一半，大舅忽然提起家中馬桶的使用狀況。
他說，以前廁所排水都很順，但自從去年完成下水道接管後，只要二樓馬桶沖水，一樓馬桶就會「啵啵叫」。
大舅很快就判斷出問題關鍵。他說：這是排氣出問題，而主因正是當初接管時選擇不保留化糞池。對於這個判斷，我們完全認同。
說完後，大舅還親自走上二樓，按下馬桶沖水，讓我們實際觀察一樓馬桶的「啵啵叫」現象，如下影片。
這個看似不起眼的聲音，其實是接管下水道、同時廢除化糞池後，排氣系統失衡的現象，也是許多住戶在完工後才會陸續遇到，很常見、也很容易被忽略的風險之一。若沒妥善處理，馬桶接著就會出現沖水不順、沖不乾淨、沖不下去等困擾！
2025年12月15日 星期一
接管下水道時，「廢除化糞池」的風險及解決之道！（下）
在充分理解「廢除化糞池」可能帶來的風險與成因後，我們接著來探討大舅的馬桶問題，該如何解決呢？
此次與大舅討論馬桶排水系統，深刻感受到他的水電專業素養，能層層拆解問題、對症下藥，其豐富的實務經驗令人獲益良多。
大舅家「接管前」的排污系統設計如下：化糞池並未設置獨立透氣管，一樓馬桶糞管就近獨立接入化糞池；而二、三樓馬桶則共用一支四英吋的主糞管，亦獨立接入化糞池，該主糞管另一端往上延伸至屋頂，示意圖如下。
此類設計在當時很常見，選用較大管徑作為主糞管，同時兼作化糞池的透氣管使用，且由於化糞池也可當排氣緩衝空間，故此系統四十年來排氣、排水、排糞都很正常；十年一遇馬桶沖水不順時，只要請廠商來抽水肥，就能恢復正常運作。
2025年6月16日 星期一
「冷氣生鏽」真兇竟是化糞池？！
多年前剛搬新家，前屋主用的是舊款定頻冷氣。
隨著小寶貝們歡喜來報到，夏季時光，為預防尿布疹、汗疹，冷氣天天24小時運轉，電費連兩年雙月破萬，冷房效果又弱，真傷腦筋。
因客廳連接廚房，空間不小又西曬，為了兼顧省電與冷房效能，我特別選了一台旗艦變頻冷氣，心想：一次到位～從此過著幸福、美滿日子。
裝機兩年後，請專業技師來清洗冷氣，一打開面板，直接傻住：靠近控制面板的散熱鰭片，竟然生鏽了！不是一兩點，而是一整片紅鏽、粉化碎屑黏在金屬上，讓人看了頭皮發麻。
冷氣才裝兩年，怎會這樣？
2023年1月15日 星期日
當「油塊」遇到「酵素」！
廚房污水含有油脂，因油脂具有疏水性，故當油脂進入水管時，便會一層一層黏附在排水管管壁上，時間久了就會形成「油塊」，如下圖。
油塊卡在管壁上的時間越長，氧化程度越高，最後油塊會變得如頑石般堅硬。此時，不僅水管疏通劑無用武之地，就連水電師傅的電動通管條也困難將硬油垢清出水管。舊油垢殘留清不乾淨；新油垢天天黏附管壁，難怪廚房水管會反覆阻塞，且越通越塞！
詳請參考：
2022年12月20日 星期二
小孩「脾虛食積」引發燒，中醫「消化藥」退燒！
十一月某個周三傍晚，接喬喬寶貝放學時，她說：爸爸～我午休後開始流鼻水，現在還有些喉嚨麻。我看她還手舞足道地說今天學校玩什麼遊戲，我心想可能是受寒，睡一覺再觀察看看？沒想到當天晚上十一點，喬就嚴重鼻塞無法入睡，隔天（週四）清晨開始發燒，上午八點多開始咳嗽，並伴隨明顯的痰聲及喉嚨痛！該不會是被傳染「新冠」病毒了吧？
2022年10月19日 星期三
網友來信：請問廚房「地排冒水」問題？
網友來信詢問廚房「地排冒水」問題？摘要如下：
網路上看到您的文章，想請問～因為廚房水管經常不通，上個月之前有找通水管的來處理（有通好），但最近只要小量的水，地排就會冒出水來。想請問，這樣應該找哪方面的來處理比較當？不知道是不是需要重配管線？
我經常收到如上的詢問 e-mail，我的回覆整理如下，供有類似困擾的朋友參考～～
2022年7月8日 星期五
兩個先天缺陷，害水管經常「油脂阻塞」！
有經驗的老闆都知道，一旦廚房水管不通，餐廳就像被按「緊急停止」按鈕，被迫暫停營業！此時廚師、服務人員工作停擺，美味菜餚出不去，客人進不來，「緊急通管」費用更是驚人！
有鑑於此，許多餐廳老闆或主管，會在餐廳「營運前」就事先做好水管保養規劃，會如此「超前部署」原因只有一個：被水管塞到怕了！
2022年4月26日 星期二
透天廁所飄臭味？處理好化糞池「排氣」及「生態」就不臭！
最近新竹某有機餐廳老闆娘來信：四層樓的透天...廁所臭味主要出現在 1 樓樓梯下的廁所，和 2 樓房間內的廁所，若抽風沒有 24 小時開啟，就會開始有味道累積。
想請問，目前的臭味是否可能因為這棟透天空屋太久？或是因為以前屋主，特別是出售時應該會找清潔公司，可能會用強鹼處理馬桶，所以我是不是應該是要透過加入新菌來讓化糞池重新活化起來？或我應該要先找抽水肥之後再來加菌呢？
我的建議是：要解決化糞池引起的廁所臭味，首先要檢查化糞池透氣管及糞管的「排氣」問題，其次安排廠商來抽水肥，最後再使用生物酵素做化糞池保養，恢復化糞池微生物生態！
2022年4月13日 星期三
公視專題》露營場污水亂排沒人罰 身為露營者的我們可先做些什麼？
我上個月接到公視採訪邀請，要談露營區污水處理～記者梁駿樂先生的專題報導非常深入，不僅多方請教專家，並實地到營區瞭解現況，最後提出「綠色露營場」的概念！
該專題報導已於 2020/04/14 上線，並在六點半在公視新聞網 Facebook 粉專宣傳，詳細資料如下：
https://news.pts.org.tw/article/576326
https://www.facebook.com/335636328832/posts/10160286288483833/?d=n
我很認同他文末提出的呼籲，邀請大家一起關心這個議題，讓我們能在「享受」與「保護」大自然之間取得平衡，如果你關心這議題，你可以⋯⋯
Ⓞ分享這篇報導給身邊會去露營的朋友們
Ⓞ一起加入「源頭減量」行動，使用環境友善的清潔方法或清潔劑
Ⓞ跟露營場主提起可以建設化糞池等污水系統
Ⓞ主動暸解露營場合法化的情況，並在日後多支持合法露營場
2021年11月1日 星期一
社區排出污水發出惡臭，怎麼辦？
最近北部某社區總幹事來信詢問：「由於社區因故尚無法將污水接管至衛生下水道，所以污水經處理後即往社區水溝排放，近來發現排放之污水發出惡臭，造成住戶不滿，請問該如何解決？」
社區排出污水有臭味，表示污水處理設備出狀況，沒法發揮淨化水質功能！故要解決排水臭味問題，需先去了解社區「污水淨化」設備是否正常運作。有類似困擾的朋友可以透過以下建議，抽絲剝繭找出問題癥結，一一解決後，就可降低排水臭味問題。
2021年10月20日 星期三
馬桶冒泡、沖不下去？抽水肥都沒改善！
北部某住戶來信詢問：
我是社區的一樓住戶，當初社區的化糞池設計不良，致使我家常年蒙受其害，無論是樓上沖水我家馬桶冒泡、馬桶水沖不下去….都遇到過，抽水肥也都沒改善！後來才知是排入化糞池的水管（簡稱「進水管」）設計低於水位，造成這個結果。想請問您，是否有解決前述問題的建議？謝謝。
🔼 感謝【綠大地】小編硯庭提供～馬桶冒泡示意圖。
2021年9月15日 星期三
懷孕不穩狀況多？中醫「安胎」有妙招！
最近陪老婆寶貝回月子中心，在跟資深接待陳小姐聊天時，聊到大寶的發燒照護後，突然講到大寶在媽媽肚子時，曾發生三件大事，包括：胎盤剝離、胎位不正、生產速度等，每件事發生時都讓我們擔心、緊張，但當時在東易堂徐院長（中醫師）的診療協助下，這些症狀得到一一化解，最後大寶順利、健康地自然產！
陳小姐在月中看過很多媽媽寶寶，她聽完覺得很神奇，跟我說很多媽媽都曾經有類似困擾，尤其是胎位不正，最後只能選擇剖腹產。
於是，在跟老婆寶貝商量後，我們決定將大寶懷孕經歷寫出來，表達我們對徐院長的感謝！此外，也希望藉由我們的分享，讓面臨抉擇的孕媽媽們多一個「中醫」的參考方向。
2021年6月14日 星期一
接管下水道後，保留「化糞池」可降低臭味、病菌入侵室內！
下水道用戶常來詢問：「接下水道後，家裡經常瀰漫阿摩尼亞臭味！該怎麼辦？」
「將化糞池裝回來，可以解決下水道臭味問題嗎？」
下水道臭味竄入家中，表示家裡與下水道間的氣流相通，這不只是臭味「感覺」不好而已，實際上更潛藏「病菌入侵」危機！
病菌跟臭味一樣，都是沿著氣流通道進行飄移。故臭味能到達的地方，病菌也可沿相同通道進入！尤其疫情期間，若家裡聞到下水道臭味時，請盡快通知下水道管理單位，阻斷臭味飄進室內的通道，避免病菌入侵室內。
🔼 圖片來源：修改自日本霧島市政府官網
2021年4月11日 星期日
住二樓淹到想搬家！為何「公共幹管」常阻塞？
有位朋友家住二樓，全棟有十一樓，來信說道：廚房地上排水管經常冒水出來，早上或下午家裡沒用水時也會冒水，這幾年已經請人通管幾十次，但還是每個月發生 1～2 次，讓我痛苦得想搬家。
這是典型的「公共幹管」阻塞造成住家淹水問題！但為何「公共幹管」阻塞時，二樓住戶會淹水呢？為何我們社區的「公共幹管」比別棟大樓常阻塞？
一、為何「公共幹管」阻塞時，二樓住戶會淹水？
這要看公共幹管在幾樓轉折？因公共幹管「轉折處」最容易發生阻塞，當轉彎處因雜物或油脂造成阻塞時，水就會回堵，並從最靠近阻塞處冒出來。傳統建築物（屋齡二十年以上），二樓經常是大樓公共幹管的「轉折處」，故公共幹管阻塞時，二樓就會淹水！
2021年1月18日 星期一
抽水肥後仍沖水不順，使用「酵素」能改善嗎？
經營餐廳的店面老闆來信詢問：我幾天前請廠商來抽水肥，剛開始馬桶還有通，但最近又開始不順～有一陣子沒有抽水肥了，應該是糞便硬化，而且是在抽水肥抽不到的地方...請問投你們家的酵素有用嗎？
我的回答是：如果您每年都有抽一次水肥，則使用酵素有八成機會可以改善！若超過三年以上沒有抽水肥，則有三～五成機會可以改善。
2020年11月10日 星期二
化糞池臭臭，可以關掉「鼓風機」嗎？ < 透天厝篇 >
某天，我經過一排透天厝，聽到「化糞池」在跟「微生物」含淚道別～～
Ａ環保化糞池：「親愛的好氧菌群們，謝謝你們夜以繼日分解我肚子內的污水，但屋主嫌我太臭，打算將我的鼓風機（或稱：打氣機）關掉，不再使用了...但屋主不曉得他這樣操做，會導致你們瞬間大量死亡，我好難過...」
隔壁透天的Ｂ化糞池也附和說：「唉～我家的微生物也不好過，屋主嫌我太耗電，將鼓風機由原設計 24 小時運轉，改為間接性曝氣，使用計時器，一天只開3～4小時，其餘時間都關閉，害我的好氧微生物都死光了，排出去水溝的水也變臭...」
聽完Ａ、Ｂ化糞池的心酸，我想要替化糞池說些公道話。
2020年9月7日 星期一
2020年8月23日 星期日
這是「環保」化糞池，所以不用抽水肥？
「建商說這是環保化糞池，不用抽水肥！我從交屋到今已住3年多，都沒抽水肥，馬桶使用正常，現在想要清潔保養。」
「我們家是20年的透天厝，最近換環保化糞池，當時廠商說這種化糞池可以不用抽水肥，只有舊式那種化糞池才需要抽，但最近排水有臭味，為什麼會這樣?」
「建商告訴我們，我們用的是環保化糞池，所以不用抽水肥，但一樓馬桶有點沖水不順，所以還是要抽水肥是嗎？屋齡有12年。」
最近，綠大地小編接到多個屋主來電這樣說。我的結論是：毋湯喔～不論「傳統」或「環保」化糞池，只要每天有蹲馬桶，就要定期抽水肥！尤其是「環保」化糞池，若不定期抽水肥，日後付出的代價比傳統化糞池更高。
2020年7月30日 星期四
【餐廳水管除油日誌-03】桃園某空廚員工餐廳
「當水管被油脂塞滿，鋸管、換管時有多臭你知道嗎？」第一次跟保養課主管見面時，他有些激動的說：這支水管幾乎每個月都要找人來通管，但這樣重複地通管也只能撐一年多，最後就會通不過去，這時得把舊管線鋸掉，換上新管線～然後重複拆管、通管、鋸管、換管的命運輪迴！
我問：這些都是你要處理嗎？他回：「是啊！而且為避免影響餐廳營運，只能夜間加班處理通管、換管作業。但一直這樣也不是辦法，希望引進水管除油酵素，能減輕這方面的壓力。」就這樣，我們跟盡責的「鋸管王子」展開第三場【拆管】專案。
使用【油垢go】水管除油酵素前，先拆管檢視排水管內情形，發現油脂幾乎堆積滿整支排水管線，且拆管時空間臭味彌漫，如下：
訂閱：
文章 (Atom)